Translate French Arabic أنظمة تدفئة

related Results

• el manchon (n.) , m
  فراء للتدفئة
  more ...
• formalité (n.) , {law}
  الأَنْظِمَةُ وَالْإِجْرَاءات {قانون}
  more ...
• réglementation (n.)
  تَقْنِين أَنْظِمَة الْعَمَل
  more ...
• règlementation (n.)
  تَقْنِين أَنْظِمَة الْعَمَل
  more ...
• antisocial (adj.) , {pol.}
  مُعَادٍ للأنْظِمَة الَّتِي تَعُود بِالنَّفْع عَلَى الْعُمَّال {سياسة}
  more ...

Examples

• Il comprend 1 fonctionnaire chargé de la gestion des biens (P-3), 1 assistant au contrôle des biens et des matériaux (agent du Service mobile), 23 assistants à la gestion des stocks (2 agents du Service mobile, 19 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 2 Volontaires des Nations Unies recrutés sur le plan international) et 1 assistant administratif (agent du Service mobile); f) le Groupe de l'appui technique s'occupe de la production et de la distribution d'électricité, ainsi que des systèmes de climatisation, de chauffage et de ventilation.
  وتضم الوحدة مديراً للأصول (برتبة ف-3)، ومساعداً لمراقبة المواد والأصول (من فئة الخدمة الميدانية)، و23 مساعداً لعمليات الجرد (2 من فئة الخدمة الميدانية و 19 من موظفي الخدمات العامة الوطنيين، و2 من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين)، ومساعداً إدارياً (من فئة الخدمة الميدانية)؛ (و) وتتولى وحدة الدعم التقني مسؤولية توليد وتوزيع الكهرباء والطاقة، وأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
• Se fondant sur l'étude de l'impact économique et social de l'accident qu'elle avait publiée en 2002, elle a conçu un projet d'installation dans les écoles, les hôpitaux et les orphelinats dans les régions touchées par l'accident de Tchernobyl, de systèmes de chauffage plus propres et moins gourmands en énergie, qui font appel à de nouveaux équipements et à une meilleure isolation.
  حيث قام البنك، بناء على دراسة أجراها عام 2002 عن الأثر الاجتماعي والاقتصادي للحادث، بتصميم مشروع يهدف إلى توفير أنظمة تدفئة أكثر نظافة وفعالية من حيث استخدام الطاقة من خلال تركيب معدات جديدة وتوفير عزل أفضل في المدارس والمستشفيات ودور الأيتام في المناطق المتضررة بتشيرنوبيل.
• Programme national de « développement de systèmes de réseaux de chaleur et de gaz dans les localités rurales jusqu'en 2010 », approuvé par l'ordonnance N° 47 du Gouvernement de la République kirghize en date du 1er février 2005;
  البرنامج الحكومي ”وضع أنظمة لإمدادات التدفئة وخدمات الغاز في المناطق الريفية إلى عام 2010“، الذي جرت الموافقة عليه بقرار حكومة جمهورية قيرغيزستان رقم 47 المؤرخ 1 شباط/فبراير 2005؛